Berlin de Berlin à Berlin (1969-2014)
Plan & photos Histoire Ecrivains Divers

Henri Beyle (Stendhal) : impression de Berlin (1806)

Henri Beyle, qui prit plus tard le pseudonyme de Stendhal, servait, dans l'intendance de la Grande Armée, comme adjoint au commissaire aux guerres. Il entra à Berlin avec Napoléon le 27 octobre 1806. Le 3 novembre 1806, il écrit ses impressions à sa sœur Pauline.

Je suis vis-à-vis de l'arsenal, bâtiment superbe à côté du palais du roi. Nous en sommes séparés par une branche de la Sprée, dont les eaux sont de couleur d'huile verte. Berlin est située sur une rue de sable qui commence un peu en deçà de Leipzig.

Dans tous les endroits qui ne sont pas pavés, on entre jusqu'à la cheville ; le sable rend déserts les environs de la ville ; ils ne produisent que des arbres et quelque gazon.

Je ne sais pas qui a donné l'idée de planter une ville au milieu de ce sable ; cette ville aurait cent cinquante-neuf mille habitants, à ce que l'on dit.

Biermann | Brecht (1933) | Brecht (1948) | Brecht (1953) | Döblin | Fontane (1) | Fontane (2) | Heine | Hermlin | Hoffmann | Kästner | Kleist | Th. Mann | Raabe | Weinert | Zuckmayer