Berlin de Berlin à Berlin – Galerie de photos (1969-2014)
gauchehautdroit

politplakat

Lübars, "Zonengrenze", 1983.

La campagne, mais on en atteint vite les limites : juste en face, le mur. La pancarte indique : "Zonengrenze verläuft in der Mitte des Fließes" (La frontière de la zone suit le milieu du ruisseau). – La "zone", c'est-à-dire la "zone d'occupation soviétique" – c'est ainsi qu'on a longtemps appelé la RDA. Le terme est un peu sorti de l'usage, mais la pancarte est restée telle quelle.

refMur

© Jacques Poitou 2014.