Berlin de Berlin à Berlin – Galerie de photos (1969-2014)
gauchehautdroit

prenzlauer berg

Ampelmännchen, Mai 2007.

Ce petit bonhomme ("le petit homme des feux tricolores") a toute une histoire. Il est né en Allemagne de l'Est en 1961 et il est rapidement devenu familier à tous les Allemands de l'Est, bientôt habitués à attendre patiemment, docilement et souvent longtemps son apparition avant d'oser traverser la rue. Avec la réunification, il a failli mourir, victime de son concurrent de l'Ouest. Mais sa popularité a finalement assuré sa survie. Plus encore : les spécialistes ont fini par le trouver meilleur que son concurrent, et voilà que maintenant, il est en train de conquérir l'Ouest de Berlin. Il se trouve aussi au centre d'affaires juteuses avec tous les produits dérivés (T-shirts, sacs, carnets, bonbons, ouvre-bouteille, chaises-longues, etc.). Et les affaires étant les affaires, on lui a même créé une femme avec de jolies nattes. Elle s'appelle Ampelfrau.

© Jacques Poitou 2014.